广东深信律师事务所成立于1993年底,是中华人民共和国司法部备案批准的我国首批合伙制律师事务所之一。
Guangdong Shenxin Law Firm (original name “Shenzhen Shenxin Law Firm”, hereinafter referred to as “Shenxin”) was established at the end of 1993, as one of the first law firms in the form of partnership filed and approved by the Ministry of Justice of the People’s Republic ofChina.
深信律师事务所作为中国最大经济特区最早成立的合伙制律师事务所从成立伊始就本着立足特区、高效优质、建所育人的立所原则为深圳地区的经济和法制建设作出了自己的贡献。
As the earliest law firm in the form of partnership established in the largest special economic zone inChina, Shenxin made its contribution to the construction of economy and rule of law for Shenzhen, based on its principles of keeping the foothold in Shenzhen, high efficiency and good quality, and cultivation of talents from the start of its establishment.
深信服务于政府部门、跨国公司、上市公司、大型国企、民营资本、金融机构、私募基金、投资银行、高新技术企业以及众多有法律支援需求的组织与个人。深信在法律事务中的各个领域内能够提供充分体现客户需求、专业化的综合性服务。
Shenxin provides services to governmental authorities, transnational companies, listed companies, large-sized state-owned enterprises, private capital, financial institutions, PE funds, investment banks, hi-tech enterprises and various entities and persons, and may provide professional and comprehensive services in various legal fields that satisfy the demands of clients.
深信汇聚了一批优秀人才,其合伙人律师均是由有着非常丰富办案经验、精熟中国和深圳特区法律法规及本地区情况的中高级律师精英组成,使深信的服务精神和品质深入到了特区的广泛领域,得到了广大从业者的敬重和服务客户的赞誉。
Shenxin has a lot of outstanding talents, and its partners are senior lawyers experienced in handling various cases and having good command of the laws and regulations ofChinaand Shenzhen and the local circumstances, so that its service spirit and quality are highly recognized in Shenzhen and it is respected by various legal practitioners and praised by the clients.